El entorno
Subiaco
Subiaco es una aldea que cuenta con 8931 habitantes en la provincia
de Roma. Está situada a 408 m. de altitud en el valle alto
del Aniene a la derecha del río.
El pintoresco pueblo medieval es un centro de gran interés
artístico, religioso y turístico. Está construido
en una escalinata sobre una pendiente rocosa que domina el valle del
Aniene, en el nacimiento del río Aniene en la salvaje garganta
calcárea donde se encuentran los venerables monasterios benedictinos
del Sacro Speco y de Santa Escolástica.
Junto al célebre monasterio benedictino, la aldea ofrece otros
notables motivos de interés. Entre ellos destacan La Rocca
del Borgia, construída en 1077 por el Abad Giovanni V, que
la convirtió en castillo feudal. En 1476 se llevaron a cabo
importantes restauraciones por medio del Cardenal español Rodrigo
Borgia, que la fortificó y utilizó como residencia de
su familia. Aquí nacieron las personas de mala fama Cesare
y Lucrecia, hijos de Vanozza De Captaneis; el edificio junto a la
catedral de San Andrés fue reedificado por deseo de Pío
VI.
El interior, una cruz latina de 64-22-20 m., muestra un Salvador de
los talleres de Rafael y obras del Nocchi y de Cavallucci. En el templete
a la derecha del altar mayor se encuentra una imagen de la Inmaculada
de Sebastiano Conca que, en el pasado, movió milagrosamente
los ojos por cuatro veces.

Accanto ai celeberrimi Monasteri Benedettini, la cittadina offre,
altri notevoli motivi d'interesse. Tra questi spiccano: la Rocca
dei Borgia costruita tra il 1077 dall'abate Giovanni V che la
rese un munitissimo castello feudale. Restauri radicali compiuti nel
1476 dal cardinale spagnolo Rodrigo Borgia che la fortificò
militarmente e vi dimorò con la famiglia. E qui videro la luce
i famigerati Cesare e Lucrezia, avuti da Vannozza De Captaneis; la
Concattedrale di S. Andrea riedificata nell'attuale imponenza
per volere di Pio VI. L'interno, a croce latina di m. 64x22x20,
annovera un Salvatore della bottega di Raffaello ed opere del Nocchi
e del Cavallucci. Nel tempietto a destra dell'altare maggiore
è collocata un'immagine dell'immacolata si Sebastiano
Conca che, in passato, per quattro volte mosse miracolosamente gli
occhi. |
 |
|